剧情：《大海的女儿》远离大陆的海水，象美丽的矢车菊一样的蓝，象透明的玻璃一样的清。在那大海深处，有一个海洋王国，海王和他的六个女儿就居住在那里。海王最爱听他第六个女儿——小人鱼）唱歌。在海洋王国属她的歌声最美。 海洋王国有一个规矩：女孩只有长到十五岁过生日这天才能浮到海面上，见到海洋以外的世界，并且她也将在这一天结婚。小人鱼十五岁了。她给祖母（赵慎之配音）唱一首古怪的歌，歌声远远地传到了正在海上航行的王子（童自荣配音）耳中，王子被深深地吸引住了，他命令船只循着歌声开去，尽管船长警告他“那是海王礁石群发出的歌声，船只休想过得去。”可是他一心想见那唱歌的姑娘，不顾一切危险把船开了过去，船终于触礁了……小人鱼和父亲、姐姐以及她的未婚夫——太阳西落海王子（杨晓配音）一起站在礁石上，亲眼看到了王子的船触礁沉没，也看到了英俊而苍白的王子掉进了大海。小人鱼偷偷地离开了大家，游到了王子身边，把他从海中托了起来，送到岸边。这时正好有一群骑马游玩的姑娘路过这里，小人鱼赶快躲进水中，她看到一个美丽的姑娘从马上下来，跪在王子身边……而小人鱼是不能到陆地上去的。王子睁开眼睛，看到了那个骑马的姑娘，以为是她救了自己，就认定自己这一生只能爱她并娶她为妻。那个姑娘马上被人叫走了，他们彼此都不知道对方是谁。小人鱼回到海里，她如果和太阳西落海王子结婚，就可以成为海王之王的王后，而且能活三百年。可是她情愿舍弃这一切，也要再见王子一面。她带着母亲留给她的宝石来找海中的女巫（苏秀配音），可是海巫不要宝石，因为当年小人鱼的母亲已经给过海巫一块同样的宝石了，海巫答应帮助小人鱼到人间去，可是她警告小人鱼说，如果她到了陆地上，今后每走一步路都要象踩在刀上一样的疼，另外，小人鱼还必须把自己的歌喉留给海巫。小人鱼同意了海巫的条件，她唱完了海巫唱过的歌就变哑了。 小人鱼上了岸，王子把她带回了宫殿，可是她已经不会说话了，她无法讲清楚是她救了王子。王子仍念念不忘那个骑马的姑娘。小人鱼脚上的血染红了海水，渔夫都捕到了满网的鱼，这是小人鱼给他们带来的好运。王子和小人鱼坐在海边，王子给小人鱼讲述着一个美丽的传说，那就是大海的王后爱上了一个穷渔夫，她为他抛弃了大海、海王和六个女儿。王子还跟小人鱼说“如今他们又给这个传说增添了新的内容，说你就是第六个公主，还说如果我们不在结婚那天死去，就会白头偕老，还会有很多女儿……”但是王子的谋士们却不欢迎一个来历不明的哑巴王后，他们希望王子娶邻国的公主，那样国土就可以扩大。王子虽然不想娶邻国的公主，却愿意带着小人鱼和仆从去邻国修好。邻国的公主正是王子在海滩上碰到的那个骑马的姑娘，他们本来在相互找寻，现在终于幸福地相遇了。海王给小人鱼送来一把刀，只要她肯取下王子心上的一滴血，她就可以返回大海。否则，在王子结婚的第二天，小人鱼的心就要碎裂，她将象浪花一样消失。小人鱼凝望着熟睡的王子和公主，终于，她丢掉了手中的刀，刀沉落到大海中去了。小人鱼消失在旋涡中，化做了一朵朵盛开的花，铺满在大海上。

剧情：《鬼魂西行》 一个美国的百万富翁，自命风雅，为了显得自己的门面虚荣，不惜花费大量财力人力，把英国某地—座历史古堡连同这个古堡主人的幽灵—起买下。他千里迢迢把这些宝贝运到美国，一路上经历了许多有趣的事情，也闹了不少笑话。

剧情：《地下游击队》二战期间，阿尔巴尼亚游击队在某市击毙了意大利法西斯的走狗马卡列奇上校，接着又出其不意的夺走敌人军火库的枪支弹药，烧毁了军火库。由于叛徒的告密，女游击队员德丽塔被捕。意大利警察头子对打进敌人内部的游击队员彼德罗产生怀疑，故意让彼德罗去枪毙德丽塔以验真伪，为了保护战友，彼德罗暴露了身份。在千钧一发之际，地下游击队赶到，营救了他们，活捉了法西斯警察头子。

剧情：《血染雪山堡 上部》在二次世界大战时期，英国军官率领一支突击队去拯救被德军俘虏的美国将军。　　他们的目的地是阿尔卑斯山上地势凶险的城堡，六名队员穿着德军制服越过种种关卡，但其中一名成员突然神秘死亡，揭露出队伍中有内奸，于是队长策划了一个危险的计划来救人除凶。

剧情：《血染雪山堡 下部》在二次世界大战时期，英国军官率领一支突击队去拯救被德军俘虏的美国将军。　　他们的目的地是阿尔卑斯山上地势凶险的城堡，六名队员穿着德军制服越过种种关卡，但其中一名成员突然神秘死亡，揭露出队伍中有内奸，于是队长策划了一个危险的计划来救人除凶。

剧情：《你干的事瞒不了我》两个无聊的年轻少年百无聊赖地住在一个荒郊野外的农庄中，他们一时兴起，决定搞恶作剧骚扰陌生人，他们随意拨通一个电话，然后跟对方说：“我看见你做什么了，我也知道你是谁！”。他们以此为乐，但没想到却惹出了麻烦。因为他们刚打出的电话被一个名叫斯蒂夫·马莱克的人接听到了，他是一个精神变态者，而且刚刚谋杀了他的妻子。斯蒂夫误以为他们目睹了凶案，于是他们成了斯蒂夫的下一个目标。但的确有人知道了这桩在晚上发生的凶。

剧情：《蒙面神鹰》墨西哥，多拉达山区已经失去了往日的祥和与平静。 　　原来，这里发现了储量十分丰富的金矿。这一令人垂涎的消息刚传出，各式各样的淘金者发疯似地涌进了这一地区，同样，这一消息，也带来了抢夺、杀戮和血腥味! 　　庞乔，既是这一带横行乡里的恶霸，又是这里金矿的矿主，他养着一大批无赖和打手，他们按庞乔的旨意，横行霸道，谁发现了金矿就杀谁。然而，奇怪的事出现了；不管这帮恶棍在哪里横行，哪里便会突然出现一个蒙面人——蒙面神鹰!受害者也必能从教堂的神父那儿取回被夺去的东西!庞乔决意要消灭这位蒙面神鹰。

剧情：《密码》1944年秋天，罗马尼亚莫拉多瓦师团遵照乌克兰第二战线的作战计划，追击正在溃退希特勒匪帮，敌人为了窃取我军作战计划，派遣特务打进了我军内部，进行多方面的败坏活动，企图得到军事密码，并炸毁密码发报车……

剧情：《盲人破巨案》Van 约翰逊扮演一个盲人美国作家租在贝克街的公寓, 而在伦敦为他的新戏开幕。在与他的前未婚妻争吵后, 他去当地的酒馆, 用饮料淹没了他的自怜。在那里, 他听到谈话。他深信绑架阴谋即将来临, 他向警察冲去, 他们彬彬有礼, 但拒绝相信他。然而, 约翰逊知道他听到的是真的, 并参与了薇拉和他的秘书塞西尔派克的帮助, 以找到绑匪和拯救未知的受害者

剧情：《杀人（1961）》在南加利福尼亚州一个昏昏欲睡的小镇里，对和平正义的野蛮刺杀谋杀引发了对黑暗家庭秘密的调查。

剧情：《超级情报员麦汉·第一部》中共的秘密情报员童震阴谋计划令一枚美军飞弹转向，以摧毁美方的一处核弹试爆场，已经半退休的顶尖情报员Matt 虽不想再次投入尔虞我诈的间谍世界，却仍接受蒂娜的请托，以阻止童震阴谋得逞；两人旋即带着不可思议的精密尖端武器，前往童震位于亚利桑那州的秘密地下基地，展开一场东西方情报员的世纪大对决。

剧情：《风流名士风流债》被赡养费困扰的沮丧的诗人，吸引女性的萨姆森与罗达一起生活，罗达是一位服务员，在他的所有烦恼中都站在他旁边。 当萨姆森找不到灵感来完成他的大诗时，萨姆森变得好斗，所以罗达试图让他看到精神病学家韦斯特博士，他声称能够治愈作家的阻滞。 萨姆森最终被各种女性追求，试图逃避传票，并完成他的诗歌。

剧情：《地心探险记》喜爱探险，对神秘宝藏充满了憧憬的李登布罗克教授在无意之中发现了一张历史悠久的羊皮纸，羊皮纸上记载了一位名叫阿尔纳的男子曾经前往地心探险的路线图。欣喜若狂的李登布罗克教授当即决定重走趟充满了危险和未知的地心之旅。 　　尽管遭到了朋友们的强烈反对，李登布罗克教授还是带着侄子毅然决然地出发了。两人的旅途始于德国汉堡，之后，来自冰岛的汉斯成为了他们可靠的向导。三人来到了斯奈菲尔火山口，从此进入地表之下，在长达三个月的旅程中经历了种种光怪陆离的现象，遇见了无数千奇百怪的动植物，甚至邂逅了神秘的种族。

剧情：《边塞擒谍》在山区国境线上的边防警卫抓获空降在罗马尼亚进行敌特活动的国外间谍的故事。

剧情：《风筝1958》法国巴黎，名叫比埃罗的12岁的法国儿童和妹妹、五岁的尼高尔及小伙伴贝贝尔等人得到一只绘着孙悟空形象的风筝，风筝上附着一封信，是由北京小朋友宋小清写的。比埃罗想给写回信，地址却被贝贝尔赌气拿走。比埃罗请求孙悟空帮助。孙悟空答应下来，并帮他和妹妹一起来到中国。两个孩子经历了许多奇异的事情，最后在北海的桥上遇到了几名中国小朋友，其中一个还会讲法语。在中国小朋友的热情帮助下，他们找到了正与许多小朋友一起在天坛放风筝的宋小清，比埃罗高兴得叫了起来。这时，他突然听到有人喊他的名字。比埃罗惊醒过来，才发现这一切都是梦。贝贝尔认识到错误，把地址还给了比埃罗。几个小朋友一起给宋小清写了回信，并连同另外的一封信，交托给风筝，让风筝去把信带回到遥远的中国。

剧情：《黑夜怪枪》话说探长克鲁梭奉派调查一宗谋杀案，到底女仆玛莉亚是否杀死富豪巴龙先生的司机？在调查过程中，克鲁梭暗恋上嫌疑犯，认为傻大姐型的玛莉亚也是无辜受害者，故想尽办法为她洗脱嫌疑，由此引出一连串的笑料。

剧情：《海底擒谍》在太平洋和大西洋之间的一个小岛――巴库里附近，经常莫明其妙地发生各类船只失踪、沉没事件，先锋号潜水艇奉命去调查这一离奇事件。可是就在先锋号即将启程的前夜，先锋号启程的时间，到达的地点等绝密情报却意外地泄露出去。两个嫌疑犯一个诈死逃脱，一个上了即将出发的先锋号潜水艇。苏联公安人员兵分两路，一路经过周密探查，在一家旅馆逮捕了发报人伊万绍夫。另一路在先锋号船长瓦伦佐夫的带领下，透过重重迷雾，终于一举抓获埋藏多年的破坏分子工程师果烈洛夫，捣毁了敌对分子长期经营的发射基地和发报点。也解开了这一地区，长期以来，不断发生船只沉没、失踪的秘密，也就是所谓两个海洋的秘密。

剧情：《绅士联盟》一个被迫退休的上校，请一个腐败的前英国陆军骨干来帮他抢劫一百万英镑——这个冒险复杂的计划同时还牵扯进了军队。强大的演员阵容包括了英国最著名的演员们：理查德·阿顿布罗夫, 布莱恩·福比斯和罗杰·里弗斯。

剧情：《我的童年（译制版）》影片没有按传统的历史传记片样式拍摄，而是将现实主义、浪漫主义、史诗、抒情诗融为一体，向我们展示了俄国19世纪末外省城市的生活风貌和日常习俗。提供了独特的电影处理。本片获1941年度苏联国家奖金。

剧情：《运虎记（译制版）》故事发生在一艘名为“尤金·奥涅金”的货轮上，这艘货轮运送着一批特殊的货物——动物，它的目的地是位于奥德萨的一家马戏团。仿佛是上帝开的一个玩笑，一只黑猩猩从笼子里溜了出来，聪明伶俐的他决心让伙伴们也尝尝自由的滋味，就这样，他打开了所有的笼子。

剧情：《第四十一（译制版）》故事发生在战争时期，女战士玛柳特卡在战斗中击毙了40个白党敌人，却和没有击中的第41个敌人被困孤岛，并逐渐陷入爱恋之中。

剧情：《多瑙河之波（译制版）》1940年代，法西斯德国统治下的罗马尼亚，游击队和反法西斯抵抗组织不断袭击敌人的码头、车站和桥梁。前线吃紧，统治者却找不到向前方运送军火的船长。此时，抵抗组织却因缺乏武器而苦恼，地下党员托玛为了从敌人手中搞到大批军火，混入码头囚犯队伍。

剧情：《福祸双至》体育学生弗兰克给了他年轻的妻子玛丽莎一个惊喜—一份特殊的礼物：两票到南非度蜜月。他们的精彩之旅，将途经该国的壮丽景观和迷人的动物世界，然而可怕的是在他们居住的酒店附近他们遭到了伏击和绑架。 　　虽然弗兰克很快被迷晕了，玛丽莎却设法逃脱。当她疯狂地到达酒店的安全地带却受到威胁，几乎被酒店经理射击时，她的恐惧加剧了。 　　彻夜逃亡，玛丽莎拦下了一辆出租车...但是绑架者就在后面追击。当出租车司机被枪杀后，她和她的同事Serafina通过拥挤的乘客逃生小巷，躲到了一个非法酒吧。绑架者以护理人员的幌子，散布消息说玛丽莎是谋杀一名警察罪犯。提供捕捉她信息的人将获得大奖，镇上每一个阴暗的性格现在都体现出来了，但是Serafina的丈夫，比科，拒绝离开玛丽莎直到她的脱险。 　　穿着伪装，Marisa和比科探查了Safari的小屋。现在只有玛丽莎了解事情真相：Safari Lodge酒店是由国际犯罪集团组织的“器官收获”贸易陷阱——在这现在已经达到了全球范围内的非法人体器官交易业务——年轻力壮的弗兰克正好是一个富裕的病人心脏移植的健康完美的来源。

剧情：《莫斯科陷落（普通话）》难得一见的流星雨即将在俄罗斯上空出现，青年男女们兴奋非常，纷纷走上街头见证着历史性的一刻。美丽女孩尤利娅不顾身为军官的父亲的反对，执意和特姆交往。在流星雨来的这天，他们躲在一隅偷欢，却不知莫大的危机正在袭来。一艘外星飞船遭到意外，结果又被俄罗斯空军击中。它在迫降的过程中给莫斯科造成毁灭性的打击，而尤利娅的闺蜜也在灾难中丧生。在此之后，尤利娅和朋友们闯入禁区，遭遇了外星人。阴差阳错，她决定救治受重伤的外星飞行员汉克，而特姆等憎恶外星人带来的灾难，对汉克恨之入骨。

剧情：《小维拉德的烦恼》这部电影讲述了6岁的瓦利德在小村庄学校和家里的故事。村里人经常会遇到麻烦，因为他喜欢玩，大多数时候瓦利德的游戏规则与村里大人们的规则是冲突的。